This is a translation of the article, “Humanity’s Place in the Universe”.
Die Geschichte des Universums ist eine hervorragende Abfolge: Zuerst kommt der nach aussen gerichtete Urknall. Bewusstsein wird sich seiner selbst bewusst und manifestiert sich als ausbreitendes Universum. Dann richtet sich alles nach Innen, und all die getrennten einzelnen Teile kehren zur Einheit zurück.
Die Evolution des Lebens gipfelt in einer Art, die zu diesem Punkt der Einheit zurückkehrt, und alles in sich vereinigen kann. Die menschliche Spezies ist an diesem kritischen Punkt im Zyklus. Mit ein wenig Verfeinerung können menschliche Individuen alles in ihrem Sein vereinen. Im Ganzen gesehen, nehmen die Menschen eine wirklich bemerkenswerte Position ein. Was noch bemerkenswerter ist, dass sich die Menschheit ihres eigenen Potenzials nicht bewusst ist.
Der grundlegende Impuls unseres Universums – von der Einheit zur Vielheit und wieder zurück – wird durch den menschlichen Geist verkörpert. Unsere Spezies kann diesen Zyklus vollenden. Wir befinden uns auf dem Kamm einer Welle – Vereinigung aller Vielfalt im Bewusstsein eines Individuums. Wenn wir diese Vereinigung erreichen ist es allerdings nicht mehr wirklich angebracht uns als rein menschliche Wesen zu bezeichen. An diesem Punkt werden wir etwas mehr.
Die Position, die wir in der Welt einnehmen, ist so mächtig und von solch entscheidender Bedeutung. Wenn man von der Strasse abkommt, ist es besser man fährt auf einem Kinderdreirad, als in einem Sportwagen. Als Menschen sind wir im ultimativen kosmischen Sportwagen. Wenn wir unverantwortlich fahren, sind die Ergebnisse erschreckend.
Jeder weiss, dass wir Menschen im Laufe der Geschichte eine beispiellose Tyrannei auf Erden entfesselt haben. Einige argumentieren deshalb, dass die Menschen nicht die am weitesten, sondern die am wenigsten entwickelte Art ist. Das stimmt allerdings nicht. Wir sind einfach nur das Fahrzeug mit dem größten und stärksten Motor. Wenn wir uns auf Abwegen verirren, dann aber richtig und mit grossen Konsequenzen. Bis wir den Zustand der Einheit erreichen, wird die Menschheit weiterhin Chaos und Verwüstung in der Welt anrichten.
Ihre größte Gabe ist das Potenzial, alles in Ihrem Bewusstsein zu vereinen. Nur dann können Sie in Harmonie mit der Natur leben.
