This is a translation of the blog, Incarnation.
索瑪山一位很受大家愛戴的成員最近過世了。在這個令人感傷難過和脆弱的時候，人們自然會感到不解，怎麼會發生這樣的事情？我們該如何面對失去摯愛的傷痛？為何一個本來是充滿生命希望和意義的人，就這樣離開了人世？生和死的本質是什麼？
要坦誠地談論生死，我只能從內心深處來表達，但在這個敏感的時候，這樣做並不容易。我僅希望以下我所說的話能夠被大家真心地理解和接收。
與其問為何人要離開人世，最好先想想古印度梵文經書Bhagavad Gita中克里斯那神(Lord Krishna)所說的，「人生所有的事情是超乎我們可以預測或理解的。」這甚至不是簡簡單單就可以因果二字來詮釋一切。有些時候，一個人可能會被「召喚」到其他的世界或時空，讓他有機會加速他的靈性生命成長和進化，但我們不做這樣的猜測，或甚至假裝知道答案。面對人生因果所有的可能性，我們只能保持謙卑恭敬之心。
當然，從世人的角度來看，生命是非常珍貴的，並且自然地會去保護所有的生命。我們都是盡己之力在扶持你我和他人的生命。然而，如果這個時候能夠了解輪迴轉世的運轉機制，我覺得是提供最好的安慰。從世俗的角度去看待往生，是自然合宜的，不過如果我們是以謙卑恭敬之心來看待宇宙自然的運作，會是有智慧的，並且我相信，假如往生者的家屬親友願意敞開心門來了解的話，內心會獲得很大的安慰。
對我來說，失去一個很好的朋友或是心愛的人時，是往自己心靈深處沉靜的時候。這個時候我可以深切地感覺到他們的靈魂，並且希望在沉默中和他們共處。此時，我可以感覺到他們目前的狀況，並且在他們經歷生命轉換變遷的期間，給予我的愛和協助。
根據傳統習俗，這個時候往生者的親朋好友人會聚在一起哀悼。我理解這一點，但這不是我的作風。對我來說，此時比較合宜的作法是在靜默之中和往生者獨處，而不是和存活的人互動。我知道這樣做可能會冒犯一些人，但對我來說，此時參加喪禮並不恰當。說得更清楚一點，真正的喪禮是個人內心沉靜獨處的時候。這只是我個人的想法和做法，不過我覺得這樣做對往生者很重要。
此外，有一點很重要，大家必須明白，往生只是肉體死掉而已，靈魂依然還在。有關這個說法，外界傳聞和實證不勝枚舉，但我是以其他方式體會到的。當我在孩提時代就已有這方面的記憶，只是當時我並不知道我是怎麼記得的，但那的確是個記憶。一直到長大後，當我第一次聽到輪迴轉世時，才了解為何我會有這些記憶。所以對我來說，輪迴轉世這個概念是不言而喻的，且不容置疑的。
很多人想知道死亡之後人到底去了哪裡，我最多能說的是，死亡之後會發生的事情有無數的可能性，但絕大多數取決於死亡當下的「切入角度」。據說，一個人只要每天規律靜坐的話，往生之後即很自然地會回到純淨的本性層次，天堂的最高境界，對此說法，我是深信不疑的。當然，往生者在離開肉體之候，一定也很可能會出現短暫的困惑，但這種情形很快就會自然地澄清化解了。
我知道大家對於投胎轉世，死亡之後靈魂的去處等有很多的問題，但我覺得此時是我和這位往生的摯友沉靜獨處的時候。所以如果您有任何問題，請在部落格留言。假如我沒有回應的話，請大家諒解。在這段感傷且真心相對的時候，如果我所說的話有任何不恰當或不清楚之處，也請見諒。此時，有關往生的議題，我能說的都是來自內心的深處，因此很難以文字來表達，然而我相信這些文字可以給予些許的安慰以及對生死的瞭解。
